La condition des porteurs au Népal

Les guides (porteurs-guides) et les porteurs népalais sont souvent les acteurs principaux d'un trekking. Sans eux, le trekking en Himalaya du Népal ne serait accessible qu'à un petit nombre de trekkers.

Qui sont les porteurs ?
Pour la plupart paysans pratiquant de façon saisonnière un métier de la montagne, ils appartiennent à différentes ethnies (Tamang, Rai, Gurung) et proviennent de diverses régions. Durant les saisons de trekking, ils s'empressent de quitter leur terre pour gagner le revenu supplémentaire dont ils ont besoin pour faire vivre leur famille. Même si les porteurs gagnent ainsi davantage qu'ils ne gagneraient autrement, on ne peut nier pour autant l'exploitation dont ils sont l'objet.

Conditions de travail
Les guides informent, encouragent et facilitent les contacts avec les populations locales. Ils gagnent entre 600 et 800 NRs par jour (9 à 12$US), souvent moins dans les petites entreprises. La situation des porteurs est pire. Ils portent des charges très lourdes sur des sentiers accidentés pour aussi peu que 300 à 600 NRs par jour (5 à 9$US). Certains arrivent à gagner un peu plus en portant plus lourd que 30 kg, soit la limite fixée par réglementation gouvernementale. Les charges atteignent parfois 50 kg et même un peu plus. Personne ne semble s'occuper vraiment de l'application de la réglementation. Tout au long du trek, les guides et porteurs doivent se loger et se nourrir à même leurs gains. Ils ne bénéficient la plupart du temps d'aucune assurance. De nombreux porteurs n'utilisent pas de matériel de couchage afin de ne pas ajouter à leur charge. Ils se contentent d'une simple bâche. Chaque année, des porteurs meurent du mal d'altitude parce qu'ils sont mal informés sur cette pathologie ou parce qu'ils tentent le coup, malgré leurs malaises, pour gagner l'argent dont leur famille a besoin. Certaines agences népalaises avec lesquelles transigent les agences occidentales offrent de meilleures conditions à leurs porteurs mais le métier demeure néanmoins extrêmement difficile.

Porteur sur la piste de Phakding

Respect et dignité des porteurs
Des bénévoles ont fondé l'International Porter Protection Group qui s'est donné pour mission de sensibiliser les agences locales de trekking à la condition des porteurs et d'obtenir leur engagement à respecter certaines conditions lors de l'embauche de leurs porteurs : charge maximum de 30 kg, salaire décent, équipement approprié. L'Association pour le respect et la dignité des porteurs de l'Himalaya propose aux professionnels du tourisme, une convention par laquelle ils s'engagent à garantir des conditions de travail décentes à leurs porteurs. L'Association Porter's Progress, dirigée par une Sherpani, s'est quand à elle engagée dans le prêt de vêtements aux porteurs. Elle offre en plus des cours d'anglais et de secourisme aux porteurs afin de les aider à gravir les échelons dans la hiérarchie des métiers de la montagne : kitchen boy, porteur, assistant-guide, guide et sirdar. On ne connaît pas vraiment l'impact de l'action de ces associations.

Embauche d'un porteur via une agence népalaise
Dans cet esprit, si davantage de trekkers prenaient la peine de ne transiger qu'avec les agences népalaises qui disposent et appliquent une charte éthique à l'endroit de leurs porteurs ou qui sont signataires d'une convention auprès d'une association vouée à l'amélioration des conditions faites aux porteurs, peut-être contriburions-nous à améliorer leur situation. Si cette pratique se généralisait, malgré un léger supplément de coût, la plupart des agences encore réfractaires n'auraient d'autre choix que d'emboîter le pas sous peine de fermer boutique.

Porter's Progress Nepal
Association pour le respect et la dignité des porteurs


		La condition des porteurs au Népal Les guides (porteurs-guides) et les porteurs népalais sont souvent les acteurs principaux d'un trekking. Sans eux, le trekking en Himalaya du Népal ne serait accessible qu'à un petit nombre de trekkers. Qui sont les porteurs ? Pour la plupart paysans pratiquant de façon saisonnière un métier de la montagne, ils appartiennent à différentes ethnies (Tamang, Rai, Gurung) et proviennent de diverses régions. Durant les saisons de trekking, ils s'empressent de quitter leur terre pour gagner le revenu supplémentaire dont ils ont besoin pour faire vivre leur famille. Même si les porteurs gagnent ainsi davantage qu'ils ne gagneraient autrement, on ne peut nier pour autant l'exploitation dont ils sont l'objet. Conditions de travail Les guides informent, encouragent et facilitent les contacts avec les populations locales. Ils gagnent entre 600 et 800 NRs par jour (9 à 12$US), souvent moins dans les petites entreprises. La situation des porteurs est pire. Ils portent des charges très lourdes sur des sentiers accidentés pour aussi peu que 300 à 600 NRs par jour (5 à 9$US). Certains arrivent à gagner un peu plus en portant plus lourd que 30 kg, soit la limite fixée par réglementation gouvernementale. Les charges atteignent parfois 50 kg et même un peu plus. Personne ne semble s'occuper vraiment de l'application de la réglementation. Tout au long du trek, les guides et porteurs doivent se loger et se nourrir à même leurs gains. Ils ne bénéficient la plupart du temps d'aucune assurance. De nombreux porteurs n'utilisent pas de matériel de couchage afin de ne pas ajouter à leur charge. Ils se contentent d'une simple bâche. Chaque année, des porteurs meurent du mal d'altitude parce qu'ils sont mal informés sur cette pathologie ou parce qu'ils tentent le coup, malgré leurs malaises, pour gagner l'argent dont leur famille a besoin. Certaines agences népalaises avec lesquelles transigent les agences occidentales offrent de meilleures conditions à leurs porteurs mais le métier demeure néanmoins extrêmement difficile. Porteur sur la piste de Phakding Respect et dignité des porteurs Des bénévoles ont fondé l'International Porter Protection Group qui s'est donné pour mission de sensibiliser les agences locales de trekking à la condition des porteurs et d'obtenir leur engagement à respecter certaines conditions lors de l'embauche de leurs porteurs : charge maximum de 30 kg, salaire décent, équipement approprié. L'Association pour le respect et la dignité des porteurs de l'Himalaya propose aux professionnels du tourisme, une convention par laquelle ils s'engagent à garantir des conditions de travail décentes à leurs porteurs. L'Association Porter's Progress, dirigée par une Sherpani, s'est quand à elle engagée dans le prêt de vêtements aux porteurs. Elle offre en plus des cours d'anglais et de secourisme aux porteurs afin de les aider à gravir les échelons dans la hiérarchie des métiers de la montagne : kitchen boy, porteur, assistant-guide, guide et sirdar. On ne connaît pas vraiment l'impact de l'action de ces associations. Embauche d'un porteur via une agence népalaise Dans cet esprit, si davantage de trekkers prenaient la peine de ne transiger qu'avec les agences népalaises qui disposent et appliquent une charte éthique à l'endroit de leurs porteurs ou qui sont signataires d'une convention auprès d'une association vouée à l'amélioration des conditions faites aux porteurs, peut-être contriburions-nous à améliorer leur situation. Si cette pratique se généralisait, malgré un léger supplément de coût, la plupart des agences encore réfractaires n'auraient d'autre choix que d'emboîter le pas sous peine de fermer boutique. Porter's Progress Nepal Association pour le respect et la dignité des porteurs © Copyright 2000-2007. Serge-André Lemaire. Tous droits réservés.